Языковая специфика Интернет-коммуникации

1.1 Понятие «сетевой текст». Различные подходы к пониманию данного термина

За последние два десятилетия стремительное развитие компьютерных технологий способствовало созданию обширных информационных пространств, площадок для поиска и размещения информации и возникновению виртуальной коммуникативной среды, которая непосредственным образом связана с текстом.
Любой текст представляет собой кодифицированную систему знаков (букв или рисунков) в пределах определенной письменной системы. Текст – это единица значения и письменного общения. Тексты появляются одновременно с возникновением письменности, являются набором слов, который внутри своей структуры несут какое-либо значение и имеют коммуникативную цель – сообщение или обмен информацией [Денико 2015, с.1596]. Тексты классифицируют как по тематике (философские, научно-популярные, официально-деловые и т.д.), так и по структуре (стихотворные, повествовательные, информативные, сетевые).
…

1.2 Функционально-стилистические особенности современного сетевого текста

Отечественные филологи Ю. А. Сорокин и Е. Ф. Тарасов определяют сетевые тексты как креолизованные. По их мнению, это «тексты, фактура которых состоит из двух и более негомогенных частей (вербальной языковой (речевой) и невербальной (принадлежащей к другим знаковым системам, нежели естественный язык)» [Сорокин 1990, с. 55].
Российский лингвист Е. Е. Анисимова также относит креолизованные тексты, в том числе сетевые, к числу паралингвистически активных текстов. Однако другие ученые не раз поднимали вопрос о терминологической неточности данного определения, используя другие термины для описания схожих лингвистических явлений [Анисимова 2003, с.26].
Кандидат филологических наук Д. П. Чигаев, размышляя о феномене сетевого текста, отмечает, что термин «поликодовость» более точно и менее натянуто, чем упоминавшийся термин «креолизованный текст», передает суть рассматриваемого феномена [Чигаев 2017, URL].
…

2. ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ НА ПРИМЕРЕ СООБЩЕНИЙ ФОРУМА

2.1.Характеристика лексических особенностей

Кратко охарактеризуем эмпирическую базу исследования.
«Форум хорошего общения и настроения» является электронным коммуникационным ресурсом и расположен по адресу http://forum-people.ru/.
Выбор этого ресурса для анализа был обусловлен том, что форум позиционируется как место общения взрослых людей с широкими интересами. Общение на форуме ведется на русском языке.
То, что общение на форуме не ограничивается определенным набором тем является гарантией того, что на нем представлено общение людей, не принадлежащих к отдельной социальной группе, например: любители компьютерных игр, молодые мамы, рыболовы. В противном случае выявленные особенности были бы свойственны только коммуникации в этой группе, а не интернет-коммуникации в целом.
Проведенный анализ позволил выявить следующие лексические особенности интернет-коммуникации.
1. Использование жаргонных слов.
…

2.2. Характеристика визуальных и графических особенностей

В этом параграфе нами будут рассмотрены примеры визуальных особенностей интернет-форума: элементы креолизации, особенности орфографии и пунктуации, поскольку они также воспринимаются визуально и являются срадствами графической выразительности.
1. Игнорирование больших букв считается обычным.
Фактически, использование строчных и прописных букв в интернет-коммуникации ничем не регламентировано. Начало предложения с маленькой буквы не является на форуме признаком «дурного тона»
не знаю,я не служил (http://forum-people.ru/viewtopic.php?id=606
© Форум хорошего общения и настроения
а в чем потриотизм, одни пьянки(http://forum-people.ru/viewtopic.php?id=606) © Форум хорошего общения и настроения
вот так у нас в стране везде,если пьянки опустить.(http://forum-people.ru/viewtopic.php?id=606) © Форум хорошего общения и настроения
чтобы туда хоть кто-то шел(http://forum-people.ru/viewtopic.
…

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Подводя итог проведенному исследованию, можно сделать ряд выводов.
1. Интернет — новое пространство, которое предоставило человеку новые возможности для коммуникации. Вместе с этим появилось понятие сетевой текст — то есть текст, существующий в сети интернет.
2. В настоящее время сетевой текст привлекает внимание многих исследователей. Были выявлены основные характеристики сетевого текста, которые отличают его от текста обычного:
• гипертекстуальность, т.е. представленность текста в тематически и содержательно более широком виде благодаря гипертекстовым ссылкам на другие тексты (т.е. текст в тексте);
• креолизованность (семиотическая осложненность текста посредством графических приемов, изображений и пр.);
• мультимедийность;
• характер направленности на адресата (массовая или персонифицированная);
• лингвистические особенности.
4.
…